Love Letter (Japanese Version)

僕らしくない 朝も早くから Umm 보쿠라시쿠나이 아사모 하야쿠카라 Umm 나답지 않게 아침 일찍부터 Umm 心に秘めた 言葉を書き出してゆくんだ 코코로니 히메타 코토바오 카키다시테 유쿤다 마음에 품은 말들을 써내려가 きれいじゃなくても Uh 키레이쟈나쿠테모 Uh 예쁘지 않더라도 Uh 肩を落とさず ちょっと見守ってほしい 카타오 오토사즈 춋토 미마못테 호시이 실망하지 말고 지켜봐줬음 좋겠어 君と僕たちの 物語を つむいでいくんだ 키미토 보쿠타치노 모노가타리오 츠무이데 이쿤다 너와 우리의 이야기를 이어가는 거야 二人を 愛の手紙にこめて 후타리오 아이노 테카미니 코메테 우리 둘을 사랑 쪽지에 담아 (throw it in the air) 空飛ばしてみよう 風も味方になる 소라 토바시테 미요 카제모 미카타니 나루 하늘에 날려보자 바람도 우리 편이 될 거야 二人の試練のひび消すほど 후타리노 시렌노 히비 케스 호도 우리 둘의 아팠던 나날 없어지도록 (throw it in the air) ギュっと抱きしめ 君を 離さないからね 귯토 다키시메 키미오 하나사나이카라네 꼬옥 안아 너를 놓지 않을게 (1,2,3) ぎこちなくて ひねくれた文字が 기코치나쿠테 히네쿠레타 모지가 어색하고 삐뚤빼뚤한 글씨가 僕の氣持ちを 隱してしまうか 보쿠노 키모치오 카쿠시떼 시마우카 내 기분을 숨겨 버릴까 丁寧に傳えたくても 書けない 테이네이니 츠타에타쿠테모 카케나이 신중하게 전하고 싶어도 쓸 수 없어 夜通し惱んでも 氣持ちまとめられない 요루토오시 나얀데모 키모치 마토메라레나이 밤 새워 고민해도 기분이 정리되질 않아 惱む僕のこの氣持ちが 나야무 보쿠노 코노 키모치가 어려운 나의 이 마음이 隱し切れないこの手の中 카쿠시키레나이 코노 테노 나카 감출 수 없어 이 손의 안 何も言わず近づいて 君を前にして 나니모 이와즈 치카즈이테 키미오 마에니시 테 말 없이 다가가 너를 앞에 두고 さあ 「手を出して　受け取って」 사아 「테오 다시테 우케톳떼」 자 “손 내밀어 받아줘” 君と僕たちの 物語を つむいでいくんだ 키미토 보쿠타치노 모노가타리오 츠무이데 이쿤다 너와 우리의 이야기를 이어가는 거야 二人を 愛の手紙にこめて 후타리오 아이노 테카미니 코메테 우리 둘을 사랑 쪽지에 담아 (throw it in the air) 空飛ばしてみよう 風も味方になる 소라 토바시테 미요 카제모 미카타니 나루 하늘에 날려보자 바람도 우리 편이 될 거야 二人の試練のひび消すほど 후타리노 시렌노 히비 케스 호도 우리 둘의 아팠던 나날 없어지도록 (throw it in the air) ギュっと抱きしめ 君を 離さないからね 귯토 다키시메 키미오 하나사나이카라네 꼬옥 안아 너를 놓지 않을게 僕にはまだ 言えなかった 君への言葉が 想いが ここに 보쿠니와 마다 이에나캇타 키미에노 코토바가 오모이가 코코니 나에게는 아직 못다 한 너에게 할 말의 생각이 여기에 空へ誓うよ 兩手廣げて 君を置いては 行かないよ 소라에 치카우요 료오테 히로게테 키미오 오이테와 이카나이요 하늘에 맹세해 두 팔 크게 벌리고 널 두고 가지 않을 거야 二人を愛の手紙に··· Umm 空へ飛ばせば··· 후타리오 아이노 테가미니 ··· Umm 소라에 토바세바··· 우리 둘을 사랑 쪽지에··· Umm 하늘에 날리면··· You know it can’t get any better than this babe 二人の試練のひび消すほど 후타리노 시렌노 히비 케스 호도 우리 둘의 아팠던 나날 없어지도록 ギュっと抱きしめ 君を 離さないからね 귯토 다키시메 키미오 하나사나이카라네 꼬옥 안아 너를 놓지 않을게 二人を 愛の手紙にこめて 후타리오 아이노 테카미니 코메테 우리 둘을 사랑 쪽지에 담아 (throw it in the air) 空飛ばしてみよう 風も味方になる 소라 토바시테 미요 카제모 미카타니 나루 하늘에 날려보자 바람도 우리 편이 될 거야 二人の試練のひび消すほど 후타리노 시렌노 히비 케스 호도 우리 둘의 아팠던 나날 없어지도록 (throw it in the air) ギュっと抱きしめ 君を 離さないからね 귯토 다키시메 키미오 하나사나이카라네 꼬옥 안아 너를 놓지 않을게